Skift til Engelsk/Dansk
Gå til forsiden af Grafisk Fagsprog
| gammekurve | gamma curve |
| gangetegn | multiple mark |
| garnhæftermaskine | book sewing machine |
| garnhæftning | thread sewing |
| GBC ryg | comb binding |
| genbrugspapir | recycled paper |
| gendanne | undelete/recreate |
| gengivelse | rendering |
| gengivelser af gråværdier | randomizing |
| gengivelsesforhold | reproduction ratio |
| gennemløb | pass |
| gennemløbstører | tunnel dryer |
| gennemsigtighed | transparency |
| gennemskin | show-through |
| gennemslag | strik through |
| genoprulning | re-reeling |
| genoptryk | reprint, rerun, repeat job |
| gentagelses tegn | ditto mark |
| genvejstaster | shortcut keystrokes |
| geringer | mitred corners |
| geviert | em, muttom |
| geviert tankestreg | em-rule |
| gjort lysfølsomt | presensitized |
| glans | gloss |
| glansforbedrende additiv | gloss improvement agent |
| glasraster | glass screen |
| glat | flush/smooth |
| glathed | smoothness |
| glattevalse | flat roll |
| glittet | glossy, glazed |
| glittet papir | glossy paper, supercalendered paper |
| glorie | halo |
| glykolfarve | glycol ink |
| gløde lampe | fluorescent lamp |
| gnidefasthed | rub resistance |
| gnidning | friction |
| gnubbebogstaver | dry transfer lettering, letraset |
| godkendelse fra skærm | soft proofing |
| godkendt | O.K.D |
| godkendt til tryk | ok press |
| godkendt trykark | ok sheet, colour ok |
| gotisk | black letter |
| gradation | gradation |
| grafik | graphics |
| grafiker | graphic artist |
| grafiske branche | graphic arts |
| gram pr. m2 | gsm |
| gramvægt | grammage, stock weights |
| gratis reklame | free puff |
| gravermaskine | engraving machine |
| gribberbro | gribber bar |
| gribberliste | gribber pad rail |
| griber | gripper |
| griber indstilling | setting grippers |
| griberakselleje | gribber shaft bearing |
| griberkant | gripper edge, grip, clamp allowance |
| griberkant med bagfals | folio high |
| griberkant med forfals | folio low |
| griberkant på læg til bogbind | folio |
| griberrække | gripper bar |
| griberudlægning | gripper delivery |
| griberåbninbstidspunkt | gribber opening time |
| griberåbningskurve | gripper opening cam |
| groft raster | coarse screen |
| grotesk | sans serif |
| grundlinie | base line |
| grundlinieforskydning | baseline shift |
| grundlinienet | baseline grid |
| grundramme | base frame |
| grundskydning | primary leading |
| grundversion | basic version |
| grænsefladespænding | interfacial tension |
| gråbalance | gray balance |
| gråkile | gradient, grey wedge |
| gråpap | chipboard |
| gråskala | gray scale |
| gråværdier | dithering |
| guldsnit | glit edges |
| guldundertryksfarve | bronze preparation |
| gummi arabicum | gum arabic |
| gummidug til gummidug | blanket to blanket |
| gummidugsafvasker | blanket washing unit |
| gummidugsafvaskning | blanket wash |
| gummidugscylinderleje | blanket cylinder bearing |
| gummidugsjustering | blanket setting |
| gummidugskvældning | swelling |
| gummidugsopspændingsmekanik | blanket lock-up |
| gummidugsstriber | blanket streak |
| gummidugsunderlag | blanket underlay |
| gummiebeklædt | rubber covered |
| gummiedug | rubber blanket, blanket |
| gummiedugscylinder | blanket cylinder |
| gummieklich'e | rubber block |
| gummiere | gum up, desensitize |
| gummiering | gumming |
| gummieringsbinding | gum binding |
| gummiplade | rubber plate |
| gummistriber | gum streaks |
| gået i trykken | gone to bed |
| gåseøjne | duck-foot quotes |
Grafisk Litteratur · boger@grafisk-litteratur.dk