Skift til Dansk/Engelsk
Gå til forsiden af Grafisk Fagsprog
| walking off | pladen bliver blind |
| wallpaper base | tapetpapir (base) |
| warm colours | varme farver |
| washing | afvaskning |
| washing roller | afvaskningsvalse |
| washout solution | afvaskningsmiddel |
| washup | afvaskning, tryk |
| washup roller | vaskevalse |
| waste | makulatur |
| waste paper | makulatur |
| waste paper | papir affald |
| waste sheet | maklaturark |
| wasters | makulaturark |
| water absorbency | vandabsorptionsevne |
| water based/borne ink | vandbaseret trykfarve |
| water damping unit | fugteværk |
| water ductor roller | fugteværksduktor |
| water feed | vandføring |
| water fountain | fugtevandskasse |
| water fountain roller | fugteværksduktor |
| water fountain roller drive | fugteværksduktordrev |
| water pan roller | karvalse |
| water resisting | vandægte |
| water vibrator | vandhenter |
| waterless offset | tøroffset |
| watermark | vandmærke |
| wavelength | bølgelængde |
| waviness | bølget |
| wavy rule | bølgelinie |
| wax resistance | imprægneringsæghed |
| web | papirbane |
| web brake | banesprængning |
| web break control | banebrudskontrol |
| web corrugation | bølget papirbane |
| web edge control | sidestyr |
| web flutter | flagrende papirbane |
| web guiding device | banestyringsanlæg |
| web infeed | baneindføder |
| web infeed device | banetilførselsanlæg |
| web lead | baneføring |
| web offset | rotationsoffset |
| web offset ink | offset rotationstrykfarve |
| web pasting knife | baneafskæringskniv |
| web printing | rotationstryk |
| web splice | banesplejsning |
| web tension | banespændning |
| web tension control | banespændingskontrol |
| web tension control unit | udstyr til banespændingsregulering |
| web tensionmeasuring device | banespændingsudstyr |
| web threading | baneindføring |
| web threading device | banepåtrækningsudstyr |
| web travel | baneindføring |
| web-breaking roller | knivcylinder |
| wedge | kile |
| weekly | ugeblad |
| weight of type | skriftstyrke |
| weighted roll | belastet valse |
| well | farvekasse |
| wet end | vireparti |
| wet pick | vådoprivning |
| wet print | nytrykt |
| wet strength | vådstyrke |
| wet strength paper | vandfast papir |
| wet trapping | våd trapping |
| wet-on wet | vådt i vådt |
| wetteability | befugtningsevne |
| wetting agent | befugtningsmiddel |
| white alignment | hvidpunkt, scan |
| white out | afdække |
| white out | hvidpunkt, scan |
| whiteness | hvidhed |
| wide | bred bane |
| widow | horeunge |
| width of column | spaltebredde |
| width of line | liniebredde |
| wild | jokertegn |
| wildcard characters | jokertegn |
| wind | luftning af papir |
| winder | oprulningsfals |
| window envelope | rudekuvert |
| wire | vire |
| wire mark | viremakering |
| wire side | vireside |
| wood containing | træholdigt papir |
| wood pulp | træmasse |
| wood-containing paper | træholdigt papir |
| woodfree | træfri |
| woodfree paper | træfrit papir |
| work and back | prima-sekunda |
| work and tumble | omslåning |
| work and turn | omstylpning |
| work off | trykke færdig |
| work-and-flop | omslåning |
| workings | trykgange |
| wrapper | smudsomslag |
| wrapping paper | emballage papir |
| writing paper | skrivepapir |
| wrong overturn | dårlig sideskift |
| wrong-reading | speljvendt |
Grafisk Litteratur · boger@grafisk-litteratur.dk