Grafisk Litteratur

Grafisk Fagsprog – Engelsk/Dansk

Skift til Dansk/Engelsk
Gå til forsiden af Grafisk Fagsprog

 

S

s.a.e(stamped address envelope)frankeret svarkuvert
s.c(single column)enkelt spalte
s.h(subhead)mellemrubrik
saddlestitchsamlehæftning
saddle-stitchersamlehæfter
safty guardsikkerhedsafskærmning
sampleprøve
sans serifgrotesk
saturationfarvestyrke
scale downformindske
scaledberegning af billed %
scampråskitse
scannerskanner
scanner operatorscannerfører
scanningskanning
scattering foilmatfolie
sceenlessrasterfri
scorerille
score knifekvæstkniv
scoringunderstregning
scratch resistancerivefasthed
screenraster/skærm
screen anglerastervinkel
screen distance rasterafstand
screen dotrasterpunkt
screen dumpskærmdump
screen frequencyrasterfrekvens
screen inkserigrafisk trykfarve
screen processserigrafi
screen resolutionskærmopløsning
screen rullingrasterfinhed
scriptmanuskript
scrubbingafvaskning af valser og gummidug
scuffingafslidning
scummingtoning
secondary colour sekundærfarve
secondary colours blandningsfarver
sectional tracing papirmilimeterpapir
securities printing inksikkerhedstrykfarve
security paperpapir egnet til pengesedler
security printingsikkerhedstryk
self coverens papir på indhold og omslag
self-adhesive labelselvklæbeetiket
selfsealing envelopeselvlukkende kuvert
semi-bleachedhalvbleget
semi-boldhalvfed
semi-chemical pulphalvrotation
sensing rollfølevalse
sensitesedlysfølsomt
sensitometrysensitometri
sequential impositionfortløbende udskydning
serifserif
serigraphyserigrafi
serratedsavtakket
set of progressivesskalatryk
set-offafsmitning
settingindstilling
setting grippersgriber indstilling
set-up wasteinstillingsmakulatur
shadenuance
shadowskygge
shear-cuttinglængdeskæring
shearing cuttertværskæringsapparat
sheetark
sheet alignment controlpålæggerkontrol
sheet brake arkbremse
sheet catcherarkfanger
sheet cleanerpapirstøvrenser
sheet conveying devicearktransportudstyr
sheet cutterarkskæremaksine
sheet decurlerarkudretter
sheet deliveryarkudlægger
sheet delivery systemarkudlægningssystem
sheet densityvægtfylde af ark
sheet fedarktilføring
sheet- fed offset maskinearkoffsetmaskine
sheet feederarkpålægger
sheet flyarkudkaster
sheet forwarding devicearktransportudstyr
sheet guide wheelarkføringshjul
sheet infeed arkindstik
sheet infeed channelarkindløbskanal
sheet infeed guidance arkindføring
sheet layoutplaceringskitse
sheet overrride safety devicearkoverløbskontrol
sheet pick-up suctionarksuger
sheet pre-registering devicearkudretter
sheet removerarkskiller
sheet retarderarkbremse
sheet separatorarkskiller
sheet sizeark format
sheet size rangeformatområde
sheet slow-down mechanismarkbremse
sheet smootherarkudretter
sheet sorting and counting machinearksorterings- og tællemaskine
sheet splittingarksplitning
sheet tranfer drumarkoverførngstromle
sheet transferarkoverførsel
sheet turning drumarkvendecylinder
sheeterarkskærer
sheet-fed offsetarkoffset
sheet-fed offset perfecting pressoffsetpresse til skøn- og vidertryk
sheet-fed offset printing press arkoffsetpresse
sheetoffsetarkoffset
sheet-transferring cylinderarkførende cylinder
shellbog ell. magasin casette
shellacshellak
shíftskiftehold
shilling strokeskråstreg
shinglingkompensation imod formering
shippingforsendelse
shipping markmanillamærke
shoptrykkeri
shop floorpå gulvet
shop stewardtillidsmand
shore numbershoretal
short grainbred bane
short page udgangsside
shortcut keystrokesgenvejstaster
short-runlille oplag
shoulder notes margennotet
show-throughgennemskin
shreddermakuleringsmaskine
shrinkagekrympning
side guide sidemærke
side joggerarkopstøder
side laysideanlæg
side registersideregister
signaturelæg
signboardplakatplads
silicon applying deviceserigrafi
silk-screen printingserigrafi
silver bromidesølvbromid
silver chloridesølvklorid
silver halidesølv halide
singel-colour printing pressenfarvetrykpresse
single productionenkeltproduktion
single-arm reestandenkeltarmet rullestander
single-colour presseenfarvemaskine
single-line composerenkeltlinieteksombryderen
single-side coatingensidig bestrygning
sinkagenedrykning/krymping
sinkingsætning af gummiedug
sizestørrelse
size groupformatgruppe
size settingsformatindstilling
sized paperlimet papir
skeleton wastespildbane
skewskråtstille
skewed indentskrå indrykning
skidpalle
skid tagpalleseddel
skillfaglig kunnen
skilled workerfaglært
skip slitterperforerhjul
slab-serifpladeserif
slack edgeløs kant
slant skråstille
slashskråtstreg
slidedias
slip agentalipmiddel
slip casebog ell. magasin casette
slip proofspaltekorrektur
slip sheetmellemlægspapir
slitskære
slitterrundkniv
slitter dustkantstøv
slitter edgeskærekant på langs
slitter-rewinderrulleskærer
slittinglængdeskæring
sliver recoverysølv-genindvinding
slot perforationhulperforering
slotted coreknækket hylse
slurslør
slurringafsmitning fra smøring
small capitalskapitæler
small offset presskontoroffset
smal-size offset printing presskontoroffset
smashknuser
smearingafsmitning
smoothnessglathed
smudgingudtværet
snowplowskråtstille
soft copyskærm billed
soft coverpaperback
soft dotuskarpt punkt
soft fontskrift som kan downloades
soft proofinggodkendelse fra skærm
solarisationsolarisation
solidfuldtone
solid colourmassiv farve
solid printfuldtonetryk
solidifystørkne
solids contentindhold af tørstof
solidusskråstreg
solventopløsningsmiddel
sorting-out devicesorteringsanlæg
spacemellemrum
space buyerannoncekøber
space lineskydelinie
spaced matterspatieret sats
spacingafstand mellem bogstaver
special colourpantonefarve
special enclosure adhesionsspecialbilagsklæbninger
specimen bookskriftprøvebog
specimen copyprøveeksemplar
specimen of typeskriftprøve
specimen pageprøveside
specklehvide pletter i trykket
SPH(sheets per hour)ark pr. time
spindle for used-cloth rollsmudsdugsspindel
spineryg, bogryggen
spine titlerygtitle
spine widthrygbredde
spine-see bindingspiral indbinding
spiral bindingspiralindbinding
splicesplejs
spliching devicesammenklæbningsanlæg
splicingforskellig udgaver af samme bog
spoilagemakulatur
spoils makulatur
spoilt copieskopier til makulatur
spot colourpantonefarve
spot outafdække
Spot UVpartiel UV lakering
spot varnishpartiel lakering
spreadopslag
spreadingpunktbredning
squareformere
square bracketsskarpe paranteser
square formatkvadratisk format
squeegee rakel
squeegee controlrakelindstilling
squeezekvæskning
squeezingkvæstning
sreamerudråbstegn
stackabilitystablingsevne
stacker deliverystabeludlægning
stainingfarvning
stair step effecttrappetrinseffekt
stamppræge
stamping clothgummiedug
stamping inkstempelfarve
start-of-printtrykkant
start-up wasteindkøringsmakulatur
stat downformindske
stat upforstørre
static electricitystatisk elektricitet
stationeryformularer/brevpapir
step-and-repeat camerarepeterkamera
stetannullering af rettelese
stiching apparatushefteapparat
stickklæbe
stickeretiket
stickup initialhævet initial
stiff paper bindingstift papbind
stitching cylinderheftercylinder
stitching devcehefteanlæg
stitching headheftehoved
stochastic screenstokastisk raster
stockpapir
stock tablestabelbord
stock weightsgramvægt
stop brushstobbørste
stopcylinder machinestopcylinderpresse
stop-cylinder pressenturspresse
stovingovntørring
strainerknudefang
stray lightfalsk lys
stream feederstrømilægger
stress/strain ratiodeformationsforhold
stretche at breakbrudforlængelese
strik throughgennemslag
strike-overudstregning
strip montere
strippermontør
stripping montering
subject indexstikordsregister
subscriptindextegn
substratemateriale som der trykkes på
subtractive colour mixturesubtraktiv farveblanding
sucker barsugestang
sucker rollersugevalse
suction openingsugeåbning
suitcasesskriftkufferter
sulphate pulpsulfatmasse
sulphite processsulfatpapir
sum streaktoningsstribe
sunken initialsænket initial
supercalenderkalander
supercalendered paperkalandreret
superior characterløftet tegn
suphite pulpsulfitmasse
supported foillamineret folie
surface hardnessoverfladehårdhed
surface preparationoverfladebehandling
surface propertyoverfladeegenskab
surface sizingoverfladelimning??
surface strengthoverfladestyrke
surface structureoverfladestruktur
surface tensionoverfladespænding
surprintsammenkopiering
swash letterpyntebogstav
swash letters kursiveret pyntebogstaver
swatchesfarveprøver
swellinggummidugskvældning
swing feedersvinggruber
sxumming toning

Skriv til os
Har du spørgsmål eller forslag til Grafisk Fagsprog, kan du skrive dem her. Ønsker du svar tilbage, skal du blot oplyse navn og email-adresse.

Navn

Email


Grafisk Litteratur · Vennemindevej 45 A · 2100 København Ø
boger@grafisk-litteratur.dk · Tel: 26 16 23 96

Salgs- og leveringsbetingelser · Kontakt

Sitemap