Skift til Dansk/Engelsk
Gå til forsiden af Grafisk Fagsprog
| D/C | tospaltet |
| dagger | notetegn |
| daily | fugterivervalse |
| dampening roller | fugtevalse |
| dampening solution | fugtemiddel |
| dampening solution additive | fugtemiddeltilsætning |
| dampers | fugtevalser |
| damping ductor roller | fugteværkets duktorvalse |
| damping roller covering | fugtevalsebeklædning |
| damping unit | fugteanlæg |
| damping unit setting | fugteværksindstilling |
| dancer roll | dansevalse |
| darkroom | mørkekammer |
| dash | tankestreg |
| dash perforation | stregperforering |
| dasiy wheel | daisyhjul |
| daylight | dagslys |
| daylight fluorescence | dagslysfluorescens |
| daylight fluorescent ink | dagslysfluorescerende trykfarve |
| de luxe edition | luksus udgave |
| dead white | krid hvid |
| deadline | sidste frist |
| decal | overføringsbilled |
| decimal point | punktum til adskillelse/decimal punkt |
| deckle edge paper | bøttepapir |
| decompres | dekomprimere |
| decorative face | dekorations skrift |
| deep etch plate | dybætset plade |
| deep -stck feeder | høj stabelilægger |
| deep-stack delivery | høj stabel udlægning |
| default figure style | standardcifferformat |
| deinking | afsværtning |
| de-inking | afsværtning af papir |
| deletion | levering, udlægning |
| delivery conveqor belt | kædeudlæningstransport |
| delivery date | leveringsdato |
| delivery pile | udlæggerstabel |
| delivery rake | udlæggergitter |
| delivery sucker | udlægningssuger |
| delivery table | udlægger bord |
| delivery table | udlæggerbord |
| densitometer | densitometer |
| density | density, sværtning |
| density curve | sværtningskurve |
| density loss | sværtningstab |
| density range | density omfang |
| depression | nedtrykning i ex. Gummiedug |
| depth of page | sidehøjde/side bredde |
| desensitize | gummiere |
| design | form |
| design proposal | udkast/design udkast |
| design roller | mønster valse |
| detail definintion | detalje gengivelse |
| detecting roll | følevalse |
| detergent resistance | vaskemiddelægthed |
| develop | fremkalde |
| diagonal register adjustment | diagonal registerjustering |
| diazo | blåkopi |
| diazo paper | ozalid papir |
| dictionary | ordbog |
| die | stansejern, stempel, stans |
| die-cut | udstansning |
| die-stamping | ståltryk |
| diffusion | diffusion |
| diffusion settings | diffusionsindstillinger |
| digital colour proof | digitalt prøvetryk |
| digitize | digitaliseret |
| diluent | fortynder |
| dingbats | ornamenter |
| direct flat-bed machine | stentrykspresse |
| direct mail | direkte reklame |
| direct process | direkte farveseparering |
| direct-image composition | fotosats |
| directory paper | telefonbogspapir |
| direct-to-plate | ctp |
| dirty proof | korrektur med mange rettelser |
| discretionary ligatures | diskrete ligaturer |
| dispersion aid | dispergeringsmiddel |
| dispersion varnish | dispersions lak |
| display | udstille |
| display face | fremhævelses skrift |
| dissolver | dissolver |
| distribute agency | distributør |
| distribute ink | rive farve |
| distributing roller | forrivervalse |
| distribution | distribution |
| distribution of pinting pressure | fordeling af trykspænding |
| distributor box | aflæggerkasse |
| dithering | gråværdier, dithering |
| ditto mark | gentagelses tegn |
| DIY | selvgjort |
| dl (delete) | slette |
| docket | ordrepose |
| doctor blade | farverakel |
| dodger | reklametryksag |
| dogs ear | æseløre |
| dot | punkt |
| dot area | punkt areal |
| dot distortion | misdannelse af punkt |
| dot gain | punkt bredning |
| dot gain compensation | punktbrednings kompensation |
| dot loss | punkt svind |
| dot percentage | punktprocent |
| dot reduction | punktreduktion |
| dot shape | raster form |
| dot size | punktstørrelse |
| dot spread | punktspredning |
| dots per inch | punkt pr. tomme |
| dotted rule | punkteret streg |
| double | bryllup |
| double delivery | dobbeltudlægning |
| double feeder table | dobbeltpålægningsbord |
| double inking unit | dobbeltfarveværk |
| double page spread | tosidet annonce |
| double print | sammenkopiere |
| double printing unit | dobbeltproduktion |
| double reel stand | dobblt rullestel |
| double royal poster | plakat i format 70 x 100 cm |
| double sheet contol | dobbeltarkkontrol |
| double sheet indicator | dobbeltarkføler |
| double stream attachment | dobbeltstrømsindretning |
| double truck | annonce på helt opslag |
| double-ending | dublex produktion i heatset |
| doubles | fejl i samlehæftning, gentaget læg |
| double-width printing press | trykpresse med dobbelt bredde |
| doubling | dublering |
| doughnut | pusser |
| downtime | stilstand |
| dpi | punkt pr. tomme |
| draft | skitse |
| draw | træk |
| draw roll | trækvalse |
| drawings | tegninger |
| drawn-on-cover | overtrukket bind |
| drier | tørremiddel |
| drive | fødevalse |
| drive out | spatiere |
| drive side | motorside |
| driver roller | trækvalse |
| drop cap | sænket initial |
| drop folio | sidetal nederst på siden |
| drop roller | farvehentervalse |
| dropout mask | fritlægningsmaske |
| dropped head | nedrykning at tekst |
| drum | tromle |
| drum imagesetter | tromlefilmplotter |
| drum scanner | tromlescanner |
| drum type printing unit | satellittrykværk |
| drum-type web offset printing press | satellitrulleoffsetpresse |
| dry offset | tøroffset |
| dry point | koldnålsgravering |
| dry sprayer | pulver apparat |
| dry strenghth | styrke i tør tilstand |
| dry transfer lettering | gnubbebogstaver |
| drying | tørring |
| drying by absorption | Indsugningstørring |
| drying by evaporation | fordampningstørring |
| drying by hardening | reaktionstørring |
| drying inhibitor | antitørringsmiddel |
| drying oven | tørreovn |
| drying power | tørreevne |
| drying section | dobbelttonetrykfarve |
| duck-foot quotes | gåseøjne |
| duct | farvekasse |
| ductor blade | farvekniv |
| dummy | dummy |
| duotone | duotone |
| dust cover | smudsomslag |
| dust extractor unit | anti-støvanlæg |
| dust jacket | smudsomslag |
| dust wrapper | smudsomslag |
| duting device | bestøvningsanlæg |
| dye | farvestof |
Grafisk Litteratur · boger@grafisk-litteratur.dk