Grafisk Litteratur

Grafisk Fagsprog – Engelsk/Dansk

Skift til Dansk/Engelsk
Gå til forsiden af Grafisk Fagsprog

 

B

B/W (black and white)sort/hvid
back cylindermodtrykscylinder
back edge bagkant
back edge curlkrølning af bagkant
back flapbagklap
back gripperbagkantgriber
back marginryg margin
back numbertidligere nummer
back pressuremodtryk
back slantbagudhældende skrift
back widthrygbredde
backbonebogryg
backing formning af ryg
backing rollstøttevalse
backmattertillæg, appendix, ordliste
backssekunda side
backslantvenstrehældende
backslashomvendt skråstreg
backup impression cylinderpresseurvalse
back-up rollstøttevalse
baggerposefyldmaskine
baggy rolldårlig oprullet papirrulle
baking processhærdningsproces
ballontaleboble
balloon formerballonfals
band brakebåndbremse
bank paperbank post, papirkvalitet
banknote paperseddelpapir
barcodestregkode
barkingafbarkning
baryta paperbarytpapir
base colorførste farve i en trykgang
base frame grundramme
base line grundlinie
base paperråpapir
base side modsat hindeside
baseline gridgrundlinjenet
baseline shiftgrundlinieforskydning
basic dyebasisk farvestof
basic versiongrundversion
basking awaytrykfarven står stille i farvekassen
bastardhoreunge
bastard sizeikke standard format
bastard title smudstitel
batch foilingbundtfoliering
batterknuser
battered blanketknuser
battered letterlæderet bogstav
bay windowtværvendestang
beadDublering
bearer trykring
bearer-contacttrykringsberøring
beater sizedstoflimet
beer mat/beer plaqueølbrik
begravelsebegravelse
bellowsbælg
belt brakerembremse
bible inktyndpapirsfarve
bill boardplakat sølje eller plads
bimetal platebimetalplade
bi-monthly paperudgivelse hver anden måned
binderbogbinder, ringbind, bindemiddel
binder's creepformering ved samlehæftning
binders wastebogbindsmakulatur
binderybogbinderi
bitmap imagesbitmapbilleder
biweekly14-dages tidsskrift
black lettergotisk
blacken Indfarve
blade coatingbladbestrygning
blanket gummidug
blanket barspændestang for gummidug
blanket cylindergummidugscylinder
blanket cylinder bearinggummidugscylinderleje
blanket glazeblank
blanket lock-upgummidugsopspændingsmekanik
blanket pilingo
blanket settinggummidugsjustering
blanket streakgummidugsstriber
blanket to blanketrotations princip/gummi mod gummi
blanket underlaygummidugsunderlag
blanket washgummidugsafvaskning
blanket washing unitgummidugsafvasker
blanket wraprundløber på gummidug
bleedUdfald eller beskæring (Adobe)
bleed marksbeskæringsmærker
bleedstil beskæring
block lettersblokbogstaver
block typeblokbogstaver
blocking sammenbrænding
blocking outafdække
blockmakerkemigraf
blotchplamage
blotting papertrækpapir
blower barblæsestang
blow-upforstørrelse
blue pencilrette, censurere
blue proof/blueprintblåkopi, ozalid
bluesblåkopi
blurreduskarp
blurringslør
board feedautomatisk bordilægning
bodyindhold = body omslag = cover
body sizekeglestørrelse
body textbrødtekst
bodying agentfortykningsmiddel
boldfed
bold condensedsmal halvfed skrift
bold facefed skrift
boldedfremhævet med fed skrift
bold-faced textfremhævet skrift
boltsskærekanter
bombfedt punkt
bondobligation
bondingvedhæftning
book bog
book block sizebogbloksformat
book blokbogblok
book coverbogomslag
book craftboghåndværk
book facebogskrift
book markbogmærke
book publisherbogforlægger
book sewing machinegarnhæftermaskine
book sizebogformat
bookbinderbogbinder
bookbinders edging inksnitfarve
bookbinderybogbinderi
bookletpjece/hæfte
bookshopboghandel
bookstore (US)boghandel
borderramme
boston table pressfluesmækker
bottom marginbundmargin
boundindbundet
boxboardfalseæskekarton
braceuborg klammer
bracketparentes
brailepunktskrift
break lineudgangslinie
breaker rollvendevalse
breaking lengthbristningslængde
breaklineudgangslinie
brightnesshvidhed
bristol boardbristolkarton
broadsidetværformat
broken back løs i ryggen
broken linestiplet linie
broken underscoringbrudt understregning
bronze preparationguldundertryksfarve
brown printblåkopi
brownlineblåkopi
brushpensel
brush damping unitbørstefugteværk
bubblingkvældning
buckle folder/
buckle plate folder/
buckle plate folding machine lommefalsmaskine
buckle stopommeanslag
buildfarvetykkelse, i tørret tilstand
bulb formationvulstdannelse
bulk in cartonspakket i kasser
bulky paperapir med stor bulk
bullet fremstillet punkt
bullet characterspunkttegn
bulletinopslag
bundle feedingstang ilægning
bundle tying machinebundtemaskine
burst bindingkøre perforering i ryggen, inline heatset
bursterark-adskiler
business cardvisit kort
business formsformularsæt
business pressfinancille fagblade/fagblade
bylineforfatter linie

Grafisk Litteratur · boger@grafisk-litteratur.dk